<?php return array (
  'CSS Editor:' => 'CSSエディタ：',
  'Report' => 'レポート',
  'Metric Field' => 'メトリックフィールド',
  'Goal Field' => '目標フィールド',
  'Drill Down Columns:' => '列のドリルダウン：',
  'Drill Down Order:' => '注文をドリルダウンします：',
  'Group Order:' => 'グループ購入：',
  'Groups:' => 'グループ：',
  'Aggregate Columns:' => '集計列：',
  'Groups must pass all of these conditions:' => 'グループは、これらの条件のすべてに合格する必要があります：',
  'Groups must pass any of these conditions:' => 'グループは、これらの条件のいずれかを渡す必要があります。',
  'Drill down records must pass all of these conditions:' => 'これらの条件のすべてに合格する必要がありますレコードをドリルダウンします：',
  'Drill down records must pass any of these conditions:' => 'これらの条件のいずれかに合格する必要がありますレコードをドリルダウンします：',
  'Invalid subgrid index' => '無効なサブグリッドインデックス',
  'Invalid group attribute' => '無効なグループ属性',
  '{attribute} must be unique' => '{attribute}一意である必要があります',
  'Invalid aggregate function name' => '無効な集約関数名',
  'Invalid group order attribute name' => '無効なグループの順序属性名',
  'Primary Record Type' => 'プライマリレコードの種類',
  'Records must pass all of these conditions:' => 'レコードは、これらの条件のすべてに合格する必要があります：',
  'Records must pass any of these conditions:' => 'レコードは、これらの条件のいずれかを渡す必要があります。',
  'Include totals row?' => '合計行を含めますか？',
  'Invalid report filter' => '無効なレポートフィルタ',
  'Invalid order by attribute name' => '属性名で無効なため',
  'Invalid columns' => '無効な列',
  'Columns:' => '列：',
  'Order by:' => '命令により：',
  'Invalid report settings' => '無効なレポート設定',
  'Minimize Settings' => '設定の最小化',
  'Save changes' => '変更内容を保存',
  'Copy this report' => 'このレポートをコピーしてください',
  'Report Name: ' => 'レポート名：',
  'Drill Down' => 'ドリルダウン',
  'Expand' => '拡大します',
  'Collapse' => '倒壊',
  'Select an attribute:' => '属性を選択します。',
  'Delete attribute' => '属性を削除します。',
  'maximum' => '最大',
  'minimum' => '最小',
  'average' => '平均',
  'sum' => '合計',
  'Select a Chart Type' => 'グラフの種類を選択します',
  'Export failed' => 'エクスポートに失敗しました',
  'Min' => 'ミン',
  'Copy Report' => '報告書のコピー',
  'Proceed Anyway' => 'とにかく進みます',
  'You have unsaved report settings which will be lost.' => 'あなたは失われます保存されていないレポートの設定を持っています。',
  'Generate' => '発生させます',
  'Charting Dashboard' => 'グラフ作成ダッシュボード',
  'Saved {reports}' => '保存された{reports}',
  'Summation' => '合計',
  'Report saved' => 'レポートの保存',
  'Report could not be saved' => 'レポートは保存できませんでした',
  'Report settings could not be saved.' => 'レポート設定を保存できませんでした。',
  'Chart Layout' => 'チャートのレイアウト',
  'Rows & Columns' => '行と列',
  '{type} Report' => '{type}レポート',
  'Rows and Columns' => '行と列',
  'Report Path:' => 'レポート・パス：',
  'External Reports' => '外部レポート',
  'Save Changes' => '変更内容を保存',
  'Please supply the full path to the report on the Jasper Server, e.g., /Reports/MyReport. This can be found by right clicking on your report in the Jasper Server and selecting "Properties."' => ' MyReportというジャスパーサーバ、例えば、/レポートのレポートへのフルパスを入力してください。これは、ジャスパーServerおよび選択でレポートを右クリックして見つけることができる &quot;プロパティ&quot;。',
  'Failed to load external report. Please check your Jasper Server credential details.' => '外部レポートの読み込みに失敗しました。あなたのジャスパーサーバーの資格情報の詳細を確認してください。',
  'Create Contact List' => '連絡先リストを作成します。',
);
